Žitava - výlet do Tierparku/ Zittau - der Ausflug in den Tierpark
Hned na začátku školního roku jsme se v rámci česko-německé spolupráce vydali na výlet do Tierparku v Žitavě. Setkali se zde všichni partneři projektu.
Připravený program byl velmi pestrý a vyvedený. Každá školka měla jiný program, abychom se stihli všichni na všech stanovištích vystřídat.
My jsme si nejprve vyrobili zvířecí masky, poté jsme se šli svézt na oslících a jako poslední nás čekalo krmení prasat. Mezi jednotlivými stanovišti jsme měli prostor projít si celý park.
Společný oběd na závěr byl výborným zakončením celého dne. Výlet se nám moc líbil a budeme se těšit na další setkání.
Gleich am Anfang des Schuljahres haben wir im Rahmen der tschechisch-deutschen Partnerschaft einen Ausflug in den Tierpark in Zittau unternommen. Das war ein grosses Treffen von allen Partner-Kindergärten des Projekts.
Das für uns vorbereitete Programm war sehr bunt und gut geplant. Jede Kita hatte im Programm die einzelnen Standpunkte zeitig begrenzt, dann konnte man alles gut schaffen, ohne zu warten.
Wir haben Tiermasken gebastelt, dann haben wir Esel geritten und als Letztes im Programm war Schweinfüttern. Inzwischen hatten wir genug Zeit uns den ganzen Tierpark in Ruhe zu besichtigen.
Das gemeinsame Mittagessen war ein schöner Abschluss des Treffens. Der Ausflug hat uns recht schön gefallen und wir freuen uns auf das nächste Treffen.
